Руководство по бесплатной публикации в Scopus

Автор: Лебедева Надежда Анатольевна

д-р филос. наук, проф. Международной кадровой академии, чл. Евразийской Академии Телевидения и Радио, Украина, г. Киев.

 

Авторитет современного ученого зависит от публикационной активности, которая отражается на международных наукометрических площадках. Одна из них – Scopus, наиболее популярная база данных научных трудов. В ней учитываются публикации авторов в индексируемых в базе журналах и частота их цитирования в работах коллег. Это наиболее важные показатели для человека, причастного к научной сфере.

Опубликовать статью в Scopus стремятся исследователи, желающие укрепить позиции в сфере науки и увеличить рейтинг среди коллег. Однако они не всегда знакомы с критериями подбора рецензируемого журнала, с требованиями редколлегий к контенту. Непонятно, как перевести материалы на академический английский язык и найти рецензентов, нужно ли обращаться за содействием к посредническим фирмам или действовать самостоятельно.

Содержание:

1. Главные преимущества публикации в Scopus
2. Возможно ли статья в Scopus за деньги?
3. Как бесплатно публиковаться в Scopus
   1. Подбор журнала
   2. Требования к оформлению и распространенные стили
   3. Особенности перевода
   4. Рецензирование у эксперта
4. Сроки рецензирования
5. Что делать, если отклонили статью в международном журнале
6. Заключение

Прочитав небольшое руководство, автор сможет опубликовать итоги своей исследовательской деятельности с наименьшими временными и материальными потерями. В руководстве изложены плюсы профессиональной помощи, правила подбора электронных сборников, стилей написания, особенности перевода и поиска рецензента. 

Публикации в Scopus: главные преимущества

Публикация в журналах «Скопус» открывает перед ученым широкие возможности. Они связаны с охватом международной аудитории, кроме русскоязычных читателей, с ней знакомятся заинтересованные исследователи из других стран. Кроме того:

1. увеличение индекса Хирша (это наукометрическая характеристика, которая учитывает точное число публикаций и их цитирований);
2. повышение авторитета среди коллег;
3. участие в международных исследовательских проектах;
4. занятие более высокой должности в вузе;
5. получение стипендии или гранта;
6. возможность улучшить материальное положение.

Статья в Scopus за деньги: помощь или мошенничество?

Различают специалистов или компании, оказывающие услуги научного консалтинга, и посреднические фирмы, готовые оказать услугу под ключ. Обращение за услугами научного консалтинга является нормальной практикой в международном научном пространстве.

Специалисты помогут устранить проблемы точечно, например, оформить статью в кратчайшие сроки, найти носителя языка для корректировки перевода статьи или порекомендовать несколько журналов из 25 000 изданий, индексируемых в Scopus.

Посреднические фирмы, конечно, становятся причиной наиболее острой полемики. Кто-то с удовольствием обращается за их услугами, чтобы опубликовать статью в журналах, кто-то считает такую практику недобросовестной.

Нужно понимать, что если компания не является откровенно мошеннической (например, не предоставила договор и после получения денежных средств перестала выходить на связь), то любые сложности при публикации и индексации статьи не зависят от нее. Как правило, они являются следствием действий и решений издания или базы цитирования. Поэтому публикуя статью самостоятельно, вы можете столкнуться с теми же самыми проблемами.

Недобросовестные издатели живут только за счет средств обманутых ими ученых, желающих разместить свои статьи. Они не повышают их рейтинг и не продвигают результаты исследовательского труда.

Начинающим авторам рекомендуется обратить внимание на надежных посредников, чтобы получить помощь в публикации материалов в Scopus. Можно задать вопросы коллегами или изучить отзывы о компаниях и информацию непосредственно на сайте компании, а затем выбрать наиболее приемлемый для себя вариант. 

Как бесплатно публиковаться в Scopus

Статьи в журнале Scopus можно опубликовать бесплатно, для этого необходимо набраться терпения. Соблюдение правил и международных стандартов создаст основу для будущей публикации.

Подбор журнала

Вариантов выбора рецензируемого журнала несколько. В первую очередь обращают внимание на издания Scopus, которые сам исследователь или его коллеги в течение длительного времени читает и использует в работе.

Другой вариант – пересмотр ведущих научных издательств, имеющих безупречную репутацию по всем показателям. Минусом будет являться большое число желающих публиковаться. Придется стоять в очереди на рецензирование и редактирование, между тем сроки обычно поджимают. Каждое знаменитое издательство международного уровня имеет свои требования, с ними стоит ознакомится заранее.

• Elsevier содержит четверть всех издаваемых статей в мире в двух тысячах изданий в год. Elsevier интересен для пишущих о здравоохранении, медицине, образовании.
• Springer предлагает публиковать материалы по 25 направлениям науки и техники. Среди них медицина, физика, материаловедение, философия, лингвистика, статистика и география. Springer ежегодно размещает в Сети 1700 выпусков.
• Taylor&Francis – часть объединения Informa plc с центральным офисом, расположенным в Лондоне. Имеет хорошую репутацию, служит удобной публикационной площадкой для юристов, экономистов, IT-специалистов и представителей сельскохозяйственной отрасли.
• Oxford University Press – объединение, о статусе которого свидетельствует его название. Крупнейшая престижная издательская база передовых исследовательских разработок, представленная в 60 странах.
• John Wiley & Sons, Inc. работает в США, выпуская книги и периодику в электронном и бумажном виде. В портфеле американского издательства также монографии и энциклопедии.

Третий вариант. Если известные издательские дома не подходят, то подбирают журналы по каким-либо характеристикам, меняя параметры поиска, выставляя фильтры по теме, стране, импакт-фактору. 

Нередко поисковым параметром становится квартиль – величина, отражающая ранг научного журнала. Издания узкой тематической направленности ранжируются по убыванию. В перечне к квартилю Q1 относятся авторитетные цитируемые издания, к Q4 – малоизвестные или зачастую недавно добавленные в базу.

Требования к оформлению и наиболее распространенные стили

Успешно опубликовать статью в журнале Scopus можно. Необходимо только придерживаться требований редакций научных изданий к оформлению материалов.

Известностью пользуется структура IMRAD, применяемая для проектов эмпирического характера. Каждая буква аббревиатуры обозначает название раздела: Introduction (Введение), Methods (Методы), Results (Результаты) и Discussion (Обсуждение). IMRAD позволяет структурировать текст, делая его наглядным и хорошо воспринимаемым читателем.

Однако IMRAD применима не для всех направлений, поэтому перед отправкой работы узнайте стандарты оформления на официальном сайте выбранного издания. Правилам нужно следовать, иначе велика вероятность до рецензирования получить отказ по формальным признакам (desk-rejection). Повторно те же материалы принимают не всегда, поэтому рекомендуется сразу убедиться в соблюдении всех требований.

Редакции научных журналов вправе устанавливать любые требования к стилям оформления, но есть и типовые, их придерживаются во всем мире:

• АРА разработан Ассоциацией американских психологов. АРА подходит в большей степени для представителей социальных наук;
• MLA касается англоязычных научных изданий, разработчики учли малейшие детали формирования текстовых фрагментов, рисунков, диаграмм и таблиц – вплоть до расположения заголовков по левому краю, обязательного наличия колонтитулов, установленных размеров шрифта, отступов, абзацев и полей; 
• Чикагскому руководству более 100 лет, на протяжении нескольких десятилетий документ модернизировался и сейчас служит лучшей инструкцией для оформления и верстки английских научных текстов, выходящих в США; 
• стиль Ванкувер касается физических наук и медицины. Определяет расположение и написание ссылок, а также цитат – каждый раз, когда источник цитируется в документе;
• в сфере юриспруденции известен стандарт Оксфордского университета, методика юридического цитирования, применяемая в Англии.

Особенности перевода

От качества интерпретации информации зависит успех статьи в иностранном журнале, она продемонстрирует рецензентам и читателям, что автор тщательно подошел к подготовке статьи и проявляет уважение к читательской аудитории.

Грамотный научный текст на английском языке предполагает логику изложения, структурированность абзацев и предложений, безупречное следование правилам написания слов, включение в текст общепринятых терминов. Рекомендуется отдать текст на перевод или вычитку носителю языка, чтобы редакция журнала не вернула его с пометкой «нечитабельный английский».

Ситуация, когда тексты написаны с грубыми ошибками, но приняты к опубликованию, обычно свидетельствует о мошенничестве со стороны издателей. Скорее всего, такие статьи не будут размещены или попадут в «хищнический» журнал.

Рецензирование – оценка статьи экспертами

Подготовка рецензии служит самым важным этапом процесса размещения материла в зарубежных журналах. Эксперт способен на подготовительном этапе выявить недостатки труда ученого, дать советы и рекомендации, отметить сильные и слабые стороны.

Отправляя работу в издательство, лучше сопроводить ее письмом (Cover Letter), в котором кратко описать суть исследований, отметить научную новизну, вклад результатов исследования в развитие науки и общества. В письме пишут и о причинах выбора журнала. Письмо должно быть кратким и лаконичным, написано профессиональным языком.

Рецензирование в журналах, индексируемых в базах цитирования, в том числе в Scopus, в основном бесплатно. То же по-прежнему довольно часто касается и самой публикации. Тем не менее в некоторых изданиях возможно придется заплатить взнос при подаче заявки или непосредственно перед размещением статьи. Однако важно, чтобы об этом редакция предупредила заранее, еще лучше, чтобы данная информация была доступна и на официальном сайте, где журнал размещает свои публикации.

Сроки рецензирования

Прочитать и оценить исследовательскую работу – непростая задача, требующая времени. В среднем рецензент оценивает работу в течение 1–3 месяцев, но часто процесс растягивается на полгода или даже год. Эксперты часто не могут подготовить документ вовремя из-за нехватки времени. В связи с этим стоит периодически интересоваться у редакции о продвижении процесса оценки труда.

Отклонение статьи в международном журнале: что делать?

Заявки отклоняют довольно часто, что связано, особенно на начальном этапе оценки статьи, с несоответствием статьи требованиям редакции, неточностями в тексте, в том числе с неправильным переводом, неверным оформлением или, после рецензирования, с нюансами представленного исследования.

При получении решения необходимо понять, является ли оно окончательным или нет. Часто материал можно доработать, но перед этим лучше узнать, примут ли его вновь. Иначе труд может быть напрасным. В любом случае доработка статьи по замечаниям рецензента помогает не делать в дальнейшем стандартных ошибок и следовать редакционно-издательским и научно-исследовательским нормам, чтобы стать успешным автором публикуемых инновационных исследований.

Если планируете представить одну работу в два издания одновременно в надежде, что одно из них обязательно ее опубликует, оцените риски. Часто один рецензент сотрудничает с несколькими изданиями или журналы принадлежат одному издательству и имеют общую базу.

В случаях, если двойная подача статьи вскроется, на автора могут наложить определенные санкции – от отказа продолжать рассматривать данную статью до включения автора в черный список и, соответственно, отказа в рассмотрении последующих работ. Правильнее дождаться решения одного издания и лишь потом направлять статью в следующее, однако так процесс может затянуться на годы. Поэтому каждый, кто занимается публикацией своей работы, решает сам, как поступать.

Большой поток публикаций, не несущих научной ценности, побуждает редакции журналов выдвигать серьезные требования к их создателям. Если статью все же отклонили, нет причины отчаиваться, учет и исправление недостатков помогут повторно сдать материалы на рассмотрение.

Заключение

Следование простым рекомендациям оградит ученых от лишних действий и затрат. Необходимо правильно выбрать журнал, ознакомиться с его сопроводительной документацией, оформить работу в соответствии с ними, сделать профессиональный перевод, учесть замечания рецензента.

Самостоятельно с таким набором проблем справиться не всегда удается, поэтому вернее обратиться к тому, кто имеет большой опыт. И тогда публикация в научном журнале, индексируемом в базе «Скопус», обеспечит исследователю высокий рейтинг в вузе или НИИ.