История Развития Английского Языка

Аннотация. В статье рассматривается происхождение и изменения английского языка в ходе исторических данных. Периоды развития. Диалекты. Влияние английского языка в современном обществе.

Ключевые слова: развитие; формирование; современный.

Историю английского языка можно разделить на три периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Однако язык начал существовать еще с племён, населявших Британские острова задолго до завоевания Британии Цезарем и распространения на территории стран христианства.

Кельтская культура

В 800 году до нашей эры Британские острова были заселены кельтами, которые пришли в Британию с Европы. Кельты представляли собой родовые общины, состоявший из кланов, семей и племен. Они занимались в основном земледелием. Многие лингвисты говорят, что слово "Британия" происходит от слова кельтским корнем - brith (раскрашенный). В Древних летописях можно обнаружить упоминания, что кельты действительно раскрашивали себе лица и тела, когда отправлялись на войну или охоту. В племенах кельтов процветал патриархат. Мужчины могли иметь от 8 до 10 жен. Детей воспитывали женщины до определенного возраста, затем сыновья переходили под опеку отцов, которые обучали их охотится и владеть оружием.

После завоевания британских островов Юлием Цезарем, в 44 году до нашей эры Британские острова посетил римский император Клавдий, после чего Британия стала считаться Римской провинцией. В этот период происходит тесное взаимодействие кельтского народа и римлян, что, бесспорно, сказалось на языке.

Периоды развития:

1. Древнеанглийский – начало завоевания германскими племенами Британии - V веке нашей эры, заканчивается норманнским завоеванием - 1066 г.; С V–VII веков до конца XI века.

Английский язык в древнеанглийский период развития, называется англосаксонским языком. Существовало 4 вида диалектов; нортумбрийский, мерсийский, уэссекский и кентский. Появление большого количества латинизмов в древнеанглийском лексиконе стало результатом внедрения в Англию христианства с VI века, а также переводов с латинского языка. Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Например слово Saturday - расшифровывается как «день Сатурна»- из древнеримской мифологии (в англ. Суббота).

Влияние скандинавской группы языков

В 878 году происходит завоевание англосаксонских земель скандинавами. Набеги скандинавов с кона VIII века, завершившиеся захвата Англии в 1016 году и создание скандинавских поселений привели к взаимодействию близкородственных языков - английского и скандинавских, что сказалось в наличии в современном английском языке большого количества слов скандинавского происхождения.

2. Среднеанглийский – начало норманнского завоевания (конец XV века). В середине XI века жители северной Франции завоевывают Британию. Королем становится герцог Вильгельм Завоеватель, из Норманнской династии. С данного времени в истории Британии начинается пора 3 языков. Для аристократов стал французский язык, латынь осталась языком науки, а обычные люди продолжали говорить на англосаксонском. Именно смешение этих трех языков дало началу современному английскому языку.

3. Современный английский – начинается формироваться приблизительно с 1500 г. и продолжается по сей момент. Этот период разделяют на ранний современный английский (1500–1700 гг.) и современный английский (с 1700 года до наших дней).

Филологи называют современный английский язык, смешанным. В этот период истории, английский язык меняет грамматические построения слов.

Диалекты английского языка

Диалекты в Великобритании носят важный характер, чем в Соединенных Штатах Америки, где преимущественно используется центральный диалект. Для фонетического построения английского языка присуще наличие своеобразных гласных, согласных, отсутствие границы между дифтонгами и долгими монофтонгами. Английский язык выделяется наличием бесспорных признаков аналитического строя: служебные слова (предлоги, вспомогательные глаголы) и порядок слов.

 В основу литературного английского языка лег язык Лондона, диалектная основа которого на ранних этапах создания литературного языка изменилась за счет вытеснения во 2-й половине XIII – 1-й половине XIV века южных диалектных форм восточно-центральными.

В последнее время в английском языке мы наблюдаем характерный процесс быстрого упрощения произношения, единообразия многих региональных форм и толерантное отношение к ним в рамках современного английского языка, а также значительное увеличение видов на фонетическом уровне, которое явилось неизбежным результатом широкого распространения языка.

Словарный состав стремительно изменяется под влиянием изменений в обществе и в культуре. Появляется все больше заимствований.

Если полвека назад основополагающим явлением было стремление к стандартизации, то сейчас мы являемся свидетелями обратного процесса – популяризации локальных вариантов языка как источников и хранителей региональной и национальной культуры во всем ее многообразии.

В настоящее время можно с уверенностью утверждать, что под влиянием устных языковых форм будет происходить дальнейшая либерализация и упрощение норм литературно-письменного языка; это связано с процессом приобщения широких социальных слоев общества к числу носителей литературного языка. Отход от письменной нормы – ключевой фактор, определяющий будущее итальянского языка. В итальянской культуре понятие многообразия и вариативности всегда лежало в основе культурных явлений, в том числе в основе языка. К той же схеме приближается и английский язык сегодня, но происходит это на «вненациональной» основе.

Существует огромное количество гипотез относительно будущего английского языка как международного средства общения. С одной стороны, английский язык в качестве «lingua franca» может быть вполне удобен, так как он для всех пользователей уже не имеет сильного культурного подтекста. Можно утверждать, что в дальнейшем будет расширяться международный «лексикон», что приведет к созданию общекультурного универсального языка. С другой стороны, учитывая статистические данные, скорее всего английский язык в ближайшем будущем может стать языком европейского меньшинства, уступив первенство китайскому языку, хинди и урду. Парадокс в развитии английского языка заключается в том, что он вышел из-под контроля его носителей. Его будущее будут определять не носители английского языка, а люди, говорящие на разных национальных языках.

В современном мире интернет-сообщество, люди научных и культурных групп в основном общаются на английском языке.

Точное количество людей, владеющих английским языком в настоящее время назвать трудно. Результаты исследований разнятся на сотни процентов. Называются цифры и 500 млн. и 1,5 млрд.

Однозначно, английский язык является важнейшим средством коммуникации в современном обществе.