KREATIVITÄT FÜR DIE MEDIEN: EINE SOZIOKULTURELLE ANALYSE DER LYRIK VON RAMMSTEIN

ТВОРЧЕСТВО ДЛЯ МЕДИА: СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ АНАЛИЗ ГРУППЫ RAMMSTEIN

Макаров Тимур Игоревич

магистрант, Институт технологий предпринимательства и права, Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения (ГУАП), РФ, г. Санкт-Петербург

ORCID: 0009-0003-1475-2246, SPIN-код: 9323-8016.

Сенченко Михаил Владимирович

студент, факультет международных отношений и политических исследований, Северо-западный институт управления РАНХиГС, РФ, г. Санкт-Петербург

Abstrakt. Dieser Artikel stellt eine detaillierte Analyse der öffentlichen Wahrnehmung des Schaffens der deutschen Metal-Band Rammstein dar. Im Rahmen der Untersuchung wurden zentrale gesellschaftliche Positionen identifiziert sowie deren Stichhaltigkeit und Entstehungsursachen analysiert. Der Autor widmet den historischen und soziokulturellen Kontexten besondere Aufmerksamkeit, die einen erheblichen Einfluss auf die Bildung der öffentlichen Meinung über dieses Musikphänomen ausüben. Ziel des Artikels ist die umfassende Identifizierung der soziokulturellen Ursachen für die Aktualität der von Rammstein verbreiteten Themen in der Gesellschaft sowie die Feststellung der Gründe und moralisch-ethischen Impulse für das Interesse des Subjekts am Werk dieser Musikgruppe. Die methodische Grundlage der Untersuchung umfasst eine komplexe Analyse von Sekundärquellen sowie eine Inhaltsanalyse von Publikationen in Medien und sozialen Netzwerken. Im Forschungsprozess wurden Methoden der soziologischen und kulturwissenschaftlichen Analyse angewandt, was ein tieferes Verständnis der Mechanismen zur Bildung und Transformation der öffentlichen Meinung ermöglichte.

Аннотация. Данная статья представляет собой детальный анализ общественного восприятия творчества немецкой метал-группы Rammstein. В рамках исследования были выявлены ключевые общественные позиции, а также проанализированы их обоснованность и причины формирования. Автор уделяет особое внимание историческим и социокультурным контекстам, которые оказывают значительное влияние на формирование общественного мнения о данном музыкальном феномене. Целью данной статьи является комплексное выявление социально-культурных причин актуальности тем, распространяемых группой Rammstein в обществе. Установление причин и морально-нравственных стимулов заинтересованности субъекта в творчестве данного музыкального коллектива. Методологическая основа исследования включает комплексный анализ вторичных источников, а также контент-анализ публикаций в СМИ и социальных сетях. В процессе исследования были использованы методы социологического и культурологического анализа, что позволило глубже понять механизмы формирования и трансформации общественного мнения.

Keywords: Rammstein, Public opinion, Media image, heavy metal, rock, media, popularity.

Ключевые слова: Rammstein, общественное мнение, медиа образ, тяжёлый металл, Рок, медиа, популярность.

Einführung. Von 1994 bis heute schockiert und begeistert die deutsche Metal-Band Rammstein die Öffentlichkeit immer wieder aufs Neue, und der Schockeffekt rührt weniger vom Erscheinungsbild der Band her [1, 314] – wie etwa Albumcover, Fotos, Musikvideos, Kostüme oder Bühnenbilder –, sondern vielmehr vom Inhalt ihres kreativen Schaffens, ihren Liedern.

Wie bei jeder Musikgruppe beurteilen sowohl die Öffentlichkeit als auch die Fans die Qualität ihrer Werke. Obwohl die Qualität (Schönheit) von Musik eine rein subjektive Kategorie ist und von Person zu Person variiert, gibt es auch allgemeine qualitative, moralische und ethische Kriterien, die für ein breiteres Publikum als nur die Fans gelten und anhand derer ein bestimmtes, idealisiertes (spirituelles) Produkt primär bewertet wird.

Im Kontext von Rammstein wird diese Frage wohl immer relevant bleiben, da die Band ihrem in den 1990er-Jahren etablierten Stil über viele Jahre treu geblieben ist, auch wenn die Musiker ihn dennoch an zeitgenössische Trends angepasst haben. Provokation und Extravaganz jeglicher Art sind nicht verschwunden, sondern nehmen neue Ausdrucksformen an. Daher können wir A. S. Syromyatnikova zustimmen, dass die Entwicklung der Musik, insbesondere der Rockmusik, auf den vorherrschenden moralischen und ethischen Normen der Gesellschaft basiert [2, 144].

Unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte ist ein wichtiges Thema im Kontext der Studie das Verständnis moderner soziokultureller Trends, auch im Bereich der «Heavy»-Musik.

Es ist allgemein bekannt, dass der kulturelle Austausch zwischen West und Ost, Nord und Süd heute in einer aktiven Entwicklungsphase ist. Wie die meisten Forscher feststellen, ist Globalisierung nicht nur ein ökonomisches, sondern auch ein soziokulturelles Phänomen, das gemeinsame moralische und ethische Normen prägt. Dies gilt beispielsweise für die Menschenrechte, die heute in nahezu allen Ländern der Welt als höchster Wert gelten. Dennoch möchten wir darauf hinweisen, dass eine Moralvorstellung, die hier begrüßt wird, anderswo verurteilt wird. Unsere Forschung ist daher im Hinblick auf gesamteuropäische moralische und ethische Normen relevant.

2. Die Hauptthemen der Rammstein-Songs. Es ist hilfreich, zunächst die Hauptthemen zu identifizieren, die die Band behandelt:

• Liebe;
• Krieg;
• Beziehungen;
• Leid;
• Politik. [3, 230-233]

Diese Themen lassen sich natürlich unendlich weiter erforschen und offenbaren dabei vielfältige sinnliche Facetten. Bemerkenswert ist, dass die Band diese Themen auf unterschiedlichste Weise untersucht, und die Mitglieder selbst haben wiederholt betont, dass die Bedeutung ihrer Lieder nicht festgelegt, sondern vielmehr offen und interpretationsbedürftig ist.

Ungeachtet der Herkunft der Band greifen die Musiker unweigerlich die genannten Themen in politischer, sozialer, kultureller und anderer Hinsicht auf. Dies ermöglicht es den Hörern, die Inhalte ihrer Alben und Videos nach ihren eigenen Vorlieben und ihrem eigenen Verständnis zu interpretieren.

3. «Rammstein», 2019. Nach neun Jahren Aufnahmepause veröffentlichten Rammstein 2019 ihr siebtes Studioalbum, das zunächst unbetitelt blieb, schließlich aber – gegen den Willen der Musiker – den Namen «Rammstein» erhielt. Der Höhepunkt des Albums, der wohl alle Musikliebhaber beeindruckte und auch ein breites Publikum begeisterte, war der Song «Deutschland». Auch Lieder wie «Radio» und «Ausländer» fanden Beachtung. Wie die meisten Fans bestätigen, zählen diese Songs zu den Highlights des Albums, was auch die hohe Popularität der Band auf Musikstreaming-Plattformen wie VKontakte (VK), Yandex Music und Spotify belegt. [4, 248]

Die Lieder sind historischen Phänomenen gewidmet, deren Wesen die Gruppe erklärt, indem sie die Absurdität historischer Ereignisse aufzeigt.

Der erste dieser Songs, «Deutschland», thematisiert die problematischen subjektiven Wahrnehmungen der Musiker von der deutschen Geschichte und deren Beziehung zu ihren Wurzeln. Was aber, abgesehen von Rammsteins Rückkehr ins Studio und in die Charts, beeindruckte alle so sehr?

Slavoj Žižek brachte es auf den Punkt: «so wie Charlie Chaplin in „Der große Diktator“ Hitler zwischen Gebrabbel nur „Apfelstrudel“ und „Wiener Schnitze” sagen lässt, so sabotiert Rammstein auf obszöne Weise die faschistische Utopie. Ich kenne nur zwei Stücke von Rammstein.» [5]

Das Magazin Revolver wies sogar schon vor der Veröffentlichung des Liedes auf die Kritik [6] einiger deutscher Regierungsbeamter hin: «The song… has already received criticism from government officials and Jewish leaders in the group's homeland, who have called it „irresponsible“ and „tasteless“». [7]

Die Zeitung «Die Welt» veröffentlichte sogar einen ganzen Artikel, der diesem Album gewidmet war, und im Laufe des Artikels zeigten sich die Autoren überrascht und überschütteten Rammstein mit Lobeshymnen [8].

Wie fast alle Medien bereits festgestellt haben, und diejenigen, die sich nicht äußern, haben einfach noch keine Zeit gehabt, das Werk der Band zu verstehen, singen Rammstein über Dinge, über die man sprechen kann, aber sie finden in ihren Themen immer etwas Schockierendes und Tabuhaftes.

Unserer Meinung nach ist der Erfolg dieser Lieder weniger der schieren Popularität der Band als vielmehr der exzellenten Themenauswahl und deren entsprechender Produktion zu verdanken. So ist beispielsweise das Thema Nationalsozialismus [15] 2019 wie heute ein drängendes Problem für jede europäische Gesellschaft [9, 342]. Bevor große europäische Länder – Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Finnland und andere – 2019 begannen, die Ukraine in ihrem Kampf gegen Russland zu unterstützen, gab es für das Thema Nationalsozialismus praktisch keinen Anlass, sich zu entwickeln (abgesehen vom internen Machtkampf innerhalb der BRD). Doch mit der Unterstützung nationalsozialistischer paramilitärischer Einheiten und Gruppierungen durch die ukrainische Regierung erfahren Rammsteins Lieder in Europa eine neue Interpretation, die direkt von den europäischen Fans der Band kommt.

3.1 Das Lied «Deutschland». Es ist ein archetypisches Leitmotiv, und genau deshalb war es so populär: Deutsche preisen ihr Vaterland und gestehen sich gleichzeitig ihre internationalen politischen Verfehlungen ein. Für jeden Ausländer, der mit der Geschichte des Zweiten Weltkriegs vertraut ist, aber die politische Lage in Deutschland nicht kennt, verkörpert dieses Lied eine echte politische Revolution. Für Deutsche hingegen stellt es lediglich eine weitere soziokulturelle Herausforderung dar, ihre Herkunft zu überdenken und ihre kulturellen Erwartungen an Migranten und Flüchtlinge zu verändern.

Es ist unmöglich, das Thema Antisemitismus nicht zu erwähnen, das die deutsche Gemeinde nach dem Auftritt von SS-Männern und KZ-Häftlingen mit Davidstern-Aufnähern im Musikvideo des Liedes intensiv diskutiert hat. Die «Bild»-Zeitung zitiert Charlotte Kroll, ehemalige Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland (ZJD): «Mit diesem Video hat die Band eine Grenze überschritten. Die Instrumentalisierung und Verharmlosung des Holocaust, wie sie in den Bildern zu sehen ist, ist unverantwortlich. (Übersetzung – Reuters)» [6]. Ähnliche Kommentare kamen von zahlreichen Amtsträgern und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens im In- und Ausland. Für viele war dieses Lied, zusammen mit dem dazugehörigen Musikvideo, eine Offenbarung für Rammstein. Jahrelang stand die Band im Verdacht, rechtsgerichtete Ansichten zu vertreten, und hatte zuvor sogar ein Lied veröffentlicht, das auf ihre eindeutig linke Gesinnung hindeutete. Doch mit «Deutschland» räumten sie mit allen Stereotypen und Verdächtigungen auf und begründeten ihren bescheidenen Patriotismus mit ihrer Liebe zur DDR.

3.2 Das Lied «Radio». Der nächste Song, nicht weniger populär als der vorherige, heißt «Radio». Die Komposition ist in ihrer Bedeutung vieldeutig, aber dennoch leicht verständlich: Sie widmet sich direkt dem politischen Kampf zwischen West und Ost und thematisiert diesen anhand kultureller Phänomene, die aus dem kapitalistischen Westen hervorgehen und vom sozialistischen Osten zurückgewiesen werden. Indem sie den westlichen Rundfunk verherrlichen, lenken die Musiker nicht nur unsere Aufmerksamkeit auf die Konfrontation schwindender sozialistischer Ansichten und Überzeugungen, sondern schildern auch verschiedene soziale Szenen aus dem Leben von DDR-Bürgern und Bürgerinnern – ganz abgesehen von den Bildern der Bandmitglieder selbst.

Mit diesem Lied erinnerten die Deutschen an die Zeit der deutschen Teilung, als Ost und West einander feindlich gesinnt waren. Hier wird unweigerlich eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Zukunft deutlich, denn die deutsche Demokratie ist nicht perfekt, und das spüren und wissen nicht nur die Deutschen, sondern auch die Bewohner anderer westeuropäischer Länder. Natürlich gibt es Dinge, die man nicht aussprechen kann, und Dinge, die man begrüßt. Das deutlichste Beispiel dafür ist die Informationspolitik der Bundesregierung gegenüber Flüchtlingen und Migranten, deren Diskreditierung zu unumkehrbaren öffentlichen Protesten gegen die Zuwanderung aus Europa führen könnte. Auch Rammstein ignorierte dieses Thema nicht; auf dem Album von 2019 findet sich der Song «Ausländer».

4. «Zeit», 2022. Am 29. April 2022 erschien das achte Studioalbum der Band, „Zeit“. Es handelt sich dabei nicht um ein klassisches Konzeptalbum, doch natürlich können Kompositionen Elemente enthalten, die diese Annahme widerlegen. Die meistgehörten Songs sind «Zeit», «Angst» und «Dicke Titten».

Ein besonderes Merkmal dieses Albums war das Fehlen von Kompositionen mit einem politischen oder stark gesellschaftlichen Kontext, aber trotz dessen charakterisieren die erwähnten Lieder ironisch und sarkastisch die modernen Lebensbedingungen, die neuesten Modetrends und natürlich die menschlichen Laster.

4.1 Das Lied «Zeit». Der erste Hit des Albums, «Zeit», fand beim Publikum nicht nur musikalisch, sondern auch visuell großen Anklang. Zu diesem inhaltlich komplexen Song gehört ein ebenso vieldeutiges Musikvideo, das die Thematik von Zeit und Wandel eindrücklich illustriert und in den sozialen Medien Diskussionen und Verbreitung anregt.

Die Grundaussage dieses Liedes ist für Rammstein-Verhältnisse recht simpel. Vielleicht erschließt sich die Bedeutung des Liedes schon nach dem ersten Refrain: «Zeit, bitte bleib stehen…» [10]. Dieser Text behandelt keine nationalen, sozialen oder politischen Themen, sondern widmet sich einem Problem, das jeden Menschen im Laufe seines Lebens betrifft. In unserer modernen Gesellschaft, die von hohem Stress, Instabilität und dem Bedürfnis nach rascher Anpassung geprägt ist, findet dieses Thema große Beachtung und regt zu tiefgründiger analytischer Reflexion an.

4.2 Das Lied «Angst».  Als einer der besten Songs gilt jedoch «Angst», der eine komplexe Semantik und eine spezifische musikalische Komponente aufweist, die nicht so recht zum etablierten Musikstil der Gruppe passt.

Das Lied besticht nicht nur durch seine musikalische Komponente, sondern auch durch seine audiovisuelle Präsentation. Wie Karen Lider hervorhob «das Lied stammt aus dem deutschen Kinderspiel „Der schwarze Mann“ aus dem 18. Jahrhundert» [11]. Wie Fans bemerkt haben, ist der Song eindeutig den Ereignissen unserer Zeit gewidmet, die das Leben und Handeln jedes einzelnen Menschen auf der Erde beeinflussen – darunter Migrationsfragen in Europa, COVID-19, der russisch-ukrainische Krieg, die US-Hegemonie und der Zusammenbruch der politischen Beziehungen innerhalb der NATO-Staaten. Trotz der scheinbaren Unwichtigkeit dieser Probleme haben sie dennoch einen erheblichen Einfluss auf die Psyche der Menschen und ihre gesellschaftliche Meinung über den Staat, die Behörden und andere Bürger und erzeugen so ein gewisses Maß an sozialer Spannung. Lieder wie «Angst» haben genau das Ziel: die Öffentlichkeit auf aktuelle gesellschaftliche Probleme aufmerksam zu machen.

K. Lider, ein Experte für zeitgenössische soziokulturelle Fragen, lenkt in seinem Artikel übrigens die Aufmerksamkeit auf weitere verborgene Aspekte in den Liedern von Rammstein.

4.3 Das Lied «Dicke Titten». Darüber hinaus ist es auch erwähnenswert, dass Werke, die nach der Veröffentlichung des Albums «Zeit» einen besonderen Anteil an Popularität erlangten, wie zum Beispiel «Dicke Titten» besonders beachtet werden sollten.

Die Popularität des Titels beruht auf dem Genremix. Die Kombination aus einer traditionellen bayerischen Polka-Blaskapelle und harten Gitarren erzeugt einen komischen und gleichzeitig mitreißenden Effekt. Darüber hinaus war die öffentliche Meinung gespalten: Einige Zuhörer empfanden das Lied als unverblümt primitiv, Kritiker und treue Fans hingegen sehen darin eine Verhöhnung männlicher Stereotypen und der modernen Konsumgesellschaft, in der äußere Merkmale die Persönlichkeit ersetzen.

5. Abschluss. Zusammenfassend lässt sich also, wie bereits im Buch «Rammstein „Deutschland“» festgestellt, mit Fug und Recht behaupten, dass «Rammstein einfach provoziert werden…» [12, 15-17]. Manche Leute bezeichnen Rammsteins Konzept als regelrechte Beleidigung [13, 20-21].

Der Erfolg der Gruppe basiert nicht nur auf der Schaffung einzigartiger Inhalte, die beständig die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen, sondern auch auf dem Verhalten der Mitglieder selbst, insbesondere auf dem Fehlen jeglichen Feedbacks oder jeglicher Erklärung ihrerseits [14, 22-23], wie es bei anderen Musikgruppen dieses Niveaus üblicherweise der Fall ist.

Diese Strategie ist vermutlich das Ergebnis einer sorgfältig ausgearbeiteten Kommunikationspolitik, die darauf abzielt, eine Atmosphäre des Geheimnisvollen zu schaffen und das Interesse des Publikums nachhaltig zu erhalten. Dieser Ansatz kann als Element einer umfassenderen Theorie des strategischen Kommunikationsmanagements betrachtet werden, in der die Minimierung von Feedback als Instrument dient, um kognitive Dissonanz zu erzeugen und das Interesse der Gruppe zu wecken.

Die untersuchte Gruppe beweist somit nicht nur ein hohes künstlerisches Können, sondern auch ein tiefes Verständnis moderner Kommunikationsstrategien, wodurch sie ihr Publikum effektiv anspricht und ein einzigartiges Image pflegt. Diese Analyse unterstreicht die Bedeutung eines umfassenden Ansatzes zur Erforschung von Kommunikationspraktiken in der Musikindustrie, wo innovative Interaktionsmethoden die Wahrnehmung und Popularität einer Künstlergruppe maßgeblich beeinflussen können.