Статья:

ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ

Журнал: Научный журнал «Студенческий форум» выпуск №39(306)

Рубрика: Филология

Выходные данные
Рафикова Э.И. ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ // Студенческий форум: электрон. научн. журн. 2024. № 39(306). URL: https://nauchforum.ru/journal/stud/306/155838 (дата обращения: 25.01.2025).
Журнал опубликован
Мне нравится
на печатьскачать .pdfподелиться

ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ

Рафикова Эльвина Ильшатовна
магистрант, Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, РФ, г. Уфа
Попова Екатерина Викторовна
научный руководитель, канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики, Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, РФ, г. Уфа

 

В современном мире всё больше компаний сталкиваются с необходимостью взаимодействия с представителями различных культур. Межкультурная деловая коммуникация играет ключевую роль в успешном развитии бизнеса и достижении взаимопонимания между партнёрами. Рассмотрим практические рекомендации, которые помогут эффективно взаимодействовать с представителями других культур и достичь успеха в международном деловом сообществе.

  1. Изучите культуру и традиции деловых партнёров. Прежде чем начать деловые отношения с представителями другой культуры, необходимо изучить их этнокультурологические особенности, духовные ценности, традиции и обычаи, а также религиозные убеждения [2, с. 99]. Это поможет понять культурные нормы иностранных партнёров и избежать недоразумений.
  2. Не стоит основываться на национальные стереотипы в международной коммуникации. В общении с иностранными партнёрами важно опираться на индивидуальный опыт, а не на фиксированный образ той или иной нации.
  3. Будьте открытыми и толерантными. При взаимодействии с представителями других культур важно быть открытыми и толерантными к их мнениям, взглядам и обычаям. Уважайте различия и стремитесь к взаимопониманию.
  4. Используйте невербальную коммуникацию. Невербальные сигналы играют важную роль в межкультурной коммуникации. Улыбка, жесты, мимика и тон голоса могут иметь различные значения в разных культурах. Будьте внимательны к невербальным сигналам и адаптируйте своё поведение в соответствии с культурными ожиданиями [1].
  5. Используйте ясный и простой язык. При общении с представителями других культур старайтесь использовать понятный язык, избегая сленга, сложных терминов, фразеологизмов, грамматических и лексических конструкций, трудных для иностранцев. Обращайте внимание, понимают ли вас собеседники и готовы ли они задавать вопросы для уточнения.
  6. Будьте готовы к компромиссам. Межкультурная коммуникация часто требует готовности к компромиссам и поиску взаимовыгодных решений. Будьте гибкими и открытыми для изменений в своих планах или подходах, чтобы достичь взаимопонимания и успеха в деловом взаимодействии [3].
  7. Учитывайте различия в бизнес-этикете. Деловой этикет может сильно отличаться в разных культурах. Изучите правила делового поведения, принятые в стране или регионе, с которыми вы сотрудничаете. Это поможет избежать неловких ситуаций и создаст о вас положительное впечатление.
  8. Старайтесь преодолеть языковой барьер. Это является важнейшим аспектом эффективной международной коммуникации. Для встречи с иностранными партнёрами немаловажным будет организация языковой поддержки в виде услуг переводчика, вспомогательных ресурсов. В некоторых случаях компании организовывают специальные курсы по изучению того или иного языка для сотрудников. При общении с партнёром, чей уровень владения языком ограничен, постарайтесь упрощать сложные концепции. Лучший способ передать информацию – визуальное сопровождение выступления. Использование наглядных средств, таких как таблицы, диаграммы или инфографика, помогает более точно передать информацию и облегчить понимание иностранных партнёров.
  9. Учитывайте правила разрешения конфликтов. Для эффективной межкультурной коммуникации необходимо умение разрешать конфликты, что подразумевает под собой понимание культурных различий, принятие норм поведения иностранного собеседника, а также уважение к партнерам. Избежать конфликтных ситуаций помогают методы посредничества и переговоров. Так, нейтральная третья сторона может помочь облегчить общение, выявить общие интересы и найти взаимовыгодные решения.

Межкультурная деловая коммуникация является неотъемлемой частью современного международного бизнеса. Соблюдение практических рекомендаций поможет эффективно взаимодействовать с представителями других культур, установить доверительные отношения и достичь успеха в международном деловом сообществе. Будьте открытыми, толерантными и готовыми к адаптации, и ваше взаимодействие с партнерами из других культур станет более продуктивным и успешным.

 

Список литературы:
1. Абилова, Б.А. Межкультурная деловая коммуникация [Электронный ресурс] / Б.А. Абилова, Ж.М. Жампеисова // International journal of professional science. – 2021. – №5. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnaya-delovaya-kommunikatsiya (дата обращения: 26.06.2024).
2. Добрикова, К.А. Невербальные коды в межкультурной коммуникации [Текст] / К.А. Добрикова // Перевод и сопоставительная лингвистика. – 2015. – №11. – С. 97-100.
3. Соловьев, Э.Я. Современный этикет и деловой протокол [Текст] / Э.Я. Соловьев. – М.: Ось-89, 1998. – 175 с.