Статья:

ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕЙЗАЖ ИРИНЫ КАСЬЯНЕНКО

Конференция: CVI Международная научно-практическая конференция «Научный форум: филология, искусствоведение и культурология»

Секция: Русская литература

Выходные данные
Лебедева Н.А. ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕЙЗАЖ ИРИНЫ КАСЬЯНЕНКО // Научный форум: Филология, искусствоведение и культурология: сб. ст. по материалам CVI междунар. науч.-практ. конф. — № 6(106). — М., Изд. «МЦНО», 2026.
Конференция завершена
Мне нравится
на печатьскачать .pdfподелиться

ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕЙЗАЖ ИРИНЫ КАСЬЯНЕНКО

Лебедева Надежда Анатольевна
доктор философии в области культурологии, проф. и член Евразийской Академии телевидения и радио, главный редактор Международного научного журнала «Universum: филология и искусствоведение», РФ, г. Москва

 

IRINA KASYANENKO'S POETIC LANDSCAPE

 

Lebedeva Nadezhda Anatolyevna

Doctor of Philosophy in the field of Cultural Studies, professor and a full member of the Eurasian Academy of Television and Radio, Editor-in-chief of the International Scientific Journal "Universum: Philology and Art Criticism", Russia, Moscow

 

Аннотация. Целью данной статьи стало рассмотрение поэтического пейзажа в творчестве поэтессы из г. Евпатория Ирины Александровны Касьяненко. В результате проведенного исследования, делается вывод о том, что поэтический пейзаж И. Касьяненко выполняет функцию передачи эмоционального содержания стихотворения и служит выражением идеи воспевания региональных природных особенностей.

Abstract. The main purpose of this article is to examine the poetic landscape in the works of the poetess from Yevpatoria — Irina Aleksandrovna Kasyanenko. As a result of the conducted research, it is concluded that the Kasyanenko’s poetic landscape performs the function of conveying the emotional content of the poem and serves as an expression of the idea of ​​​​glorifying regional natural features.

 

Ключевые слова: поэтесса, Ирина Александровна Касьяненко, Евпатория.

Keywords: poetess, Irina Aleksandrovna Kasyanenko, Yevpatoria.

 

Изображение природы в произведениях литературы и искусства неоднократно привлекало к себе внимание многих генераций исследователей. Проблема пейзажа освещается в трудах, посвящённых разным жанрам, видам и родам искусства и литературы. Это монографии, статьи, эссе, посвящённые отдельным литературно-искусствоведческим школам и писателям, художникам. Пейзаж — это один из основополагающих жанров, который есть общим для литературы, изобразительного искусства, фотоискусства и кино [10]. В исследованиях [8–12], рассматривается пейзаж как внесюжетный элемент в составе композиции литературного произведения. Но восприятие пейзажа, как художественного произведения, неразрывно связано с раскрытием отношения личности к природе, с её индивидуальным отражением концепции природы, а через неё имеет точку зрения на все состояния человеческой души и общественно-гражданскую жизнь. А это уже жанр. Чтобы как можно точнее передать своё видение на природу, творец литературного произведения старается отобразить на бумаге окружающий мир во всём его богатстве. Он ищет для выражения наиболее точные словосочетания, стараясь уловить цвет, звуки и зрительно-слуховые образы природы [9, с. 6].

Крым воспевался веками поэтами и музыкантами, его боготворили писатели и художники. Следовательно, изучение изображения природы в литературных произведениях остаётся актуальным в наше время, как и в минувшие века.

Цель статьи — рассмотреть пейзаж в стихотворениях евпаторийской поэтессы Ирины Касьяненко как средство выражения субъективных впечатлений и отношения к окружающему миру.

В ходе данного научного поиска, поставлены следующие задачи:

  • выделить описание пейзажей в многовекторном творчестве Ирины Касьяненко;
  • рассмотреть особенности композиции ее стихотворений;
  • охарактеризовать смысловую функцию, выполняемую пейзажем в поэтических произведениях евпаторийской поэтессы.

Объектом данной научной статьи выступает пейзаж в произведениях Ирины Касьяненко. Предметом исследования являются композиционные и смысловые особенности крымского пейзажа в ее стихотворениях.

Практическое значение статьи состоит в том, что материалы могут послужить основой дальнейших работ исследователей в области филологических специальностей для последующих работ в гуманитарной сфере знания, поскольку перспектива научного рассмотрения крымского пейзажа представляет собой широкое поле деятельности для молодых ученых.

С детства Ирина Александровна Касьяненко увлекалась поэзией. Первые свои стихи она написала в 9 лет, посвятив их самому дорогому и близкому своему человеку — маме. Продолжилось творчество и в школьные годы. «В сочинения по литературе я вплетала строки своих стихов. Постепенно поэзия превратилась в особый язык общения: я дарила свои  стихи родным и близким, друзьям, коллегам по работе к праздничным датам, в минуты радости или светлой грусти», — пишет поэтесса на своей персональной страничке известного сайта военно-патриотической песни и поэзии «Автомат и гитара» [2].

Стихи «Памяти деда» [4, с. 8] И. Касьяненко, посвященные  дедушке — Кузнецову Сергею Васильевичу, «рядовому, заведующему оружейным складом, который погиб  во время Великой Отечественной войны в 1941 году в боях под Смоленском, были напечатаны в детской газете «Барвинок», потом в газете «Союз», а в 2025 году в газете «Евпаторийская Здравница» [4, с. 8]. В продолжение всего последующего жизненного пути поэзия стала верным другом и попутчиком Ирины Александровны. Ежегодно в газете «Евпаторийская Здравница» публикуются ее стихи [2].

С поступлением в университет «Золотой век» открылся новый  поэтический этап: сама Ирина Александровна рассказала в личной беседе автору настоящей статьи, что внимание и понимание её сокурсников стало дополнительным источником вдохновения прочтения собственных произведений на публике, а также открыло ей способность наблюдения того, как слово, сливаясь с образом, рождает уникальную историю.

26 октября 2025 года И. Касьяненко принимают в Литературное объединение имени И.Л.Сельвинского г. Евпатории Республики Крым. «Это не просто статус, а причастность к большому литературному делу, возможность быть частью сообщества, где каждое слово взвешено, а каждая строка – результат душевного труда» [2].

Теперь поэтические встречи со слушателями проходят в библиотеках и музеях. «В стенах библиотеки имени А.С.Пушкина звучат стихи, посвящённые женщинам и мамам, стихи о Крымской весне, о волонтерах СВО, письма в стихах бойцам СВО — строки, рождённые желанием поддержать, напомнить о важности человеческого тепла» [2].

Поэзия для И.А. Касьяненко — это путь жизни и чувств, удивительная способность делиться им с миром и вдохновлять на подвиги других, ведь с  2023 года и по настоящее время поэтесса является волонтером СВО по плетению маскировочных сетей в команде народного движения добровольцев, волонтеров «Твори Добро» (АНО «КРЦП «Твори Добро» г. Симферополь) [2].

 

Рисунок 1. Ирина Касьяненко

 

Творчество Ирины Касьяненко достаточно многогранно. Широкое тематическое разнообразие ее стихов поражает своим количеством, стихи рождаются практически мгновенно, под впечатлением события, погоды, личностных качеств того или иного человека. Ирина Александровна пишет о праздниках, о детстве, о глобальных проблемах современности, о войне и мире.

Чувства, побуждающие к написанию поэтических произведений, И. Касьяненко интегрирует в стихотворение «О чем пишу…» (24.12.25):

Пишу обо всём, что волнует,

Цепляет, и спать не даёт.

Что было, что есть  и что будет,

И что за собой нас зовёт.

 

Пишу на ходу в телефоне,

Чтоб мысль от меня не ушла,

И всё в поэтическом фоне

Поймать и оформить могла.

 

Успеть записать, облегчённо

Вздохнуть и страницу закрыть,

И дальше идти окрылённой,

И тут же все строки забыть….[см. приложение]

 

Как видно из вышеприведенных строк, разнообразие творчества и разноплановость тематики — все мастерски проиллюстрировано в самом процессе создания стихотворений.

Описывая красоту человеческого чувства — любви — поэтесса наполняет свои строки благодарностью, синтезируя воедино божественное и человеческое:

Беречь его нам надо.

Господь – любовь сама.

Сердцам добра награда

И вечная весна! [1]

 

И среди всего этого тематического богатства особой областью выступает пейзажная лирика. Это совершенно неудивительно, поскольку вся жизнь поэтессы проходит в удивительном курортном городе на берегу Черного моря – древней Евпатории, где повсюду живет история и красота.

Пейзаж... С начала возникновения первых образцов культуры человечества изображение природы занимало одну из ведущих позиций в развитии искусства. И если природа — колыбель человечества, то пейзаж — выражение в искусстве и литературе субъективного восприятия природы человеком. Пейзаж может быть средством выражения идеи и пафоса литературного произведения, как, например, доказано в научной работе по специфике интерпретации пейзажа конца ХІХ — начала ХХ века (в контексте развития живописи) [9], может своими жанровыми особенностями «сводить с ума» поколения искусствоведов, оставаясь при этом предметом споров и дискуссий филологов [10]. Загадочный, волшебный и уникальный, его величество — Пейзаж. Будучи неповторимым под кистью художника, в строках стихотворных произведений поэтов, именно пейзаж способен выразить эмоции, раскрыть душу его автора, показать субъективное отношение к окружающему миру, окрашивая радостью или грустью природу. А природа, она просто есть, природа существует безусловно и всеобъемлет человека, хотя человек довольно бесцеремонно обходится со средой своего же обитания (но это уже тема для исследований в области экологии).

Пейзаж в творчестве Ирины Касьяненко (Галкиной) проявляется как наполненные любовью картины родного края. Так, например, в стихотворении «Февральские окна» (13.02.2026) [см. приложение] мастерски описываются особенности крымского климата. Метафорически ярко передана специфичность февральской погоды рассматриваемого региона: олицетворяется самый суровый зимний месяц, который в Крыму совершенно таковым не является, поскольку: «плюс семь и море как равнина / и землю солнышком обнял». А дождик, определяемый «мелкой паутинкой» «спустился» чтоб «оживилась вся трава». И абсолютно нехарактерный для сурового зимнего месяца пейзаж показывает читателю своим поэтическим словом Ирина Касьяненко:

И среди зелени ковровой

Цветов оазис на земле

И хоровод весны бедовой

Подснежник белый в феврале…

 

Побывав на выставке крымской художницы Марии Шевчук, Ирина Касьяненко создает достаточно объёмное стихотворение — «Мгновенья Вечности» [7].

Миндаль цветущий оживает

Морские волны среди скал

Здесь все собою восхищает

И натюрморт, и маков бал [7].

 

Пространство поэтического пейзажа подобно полотну живописца передано автором стихотворения планами. На первом — предстает изображение веток цветущего миндаля, сквозь которые перед читателем разворачиваются бескрайние морские волны, рамочным ограничением которых выступают скалы. Яркость настроения передана с помощью колористической ассоциации с маковым полем, изображаемым на другом полотне художницы. Таким образом, в поэтическом пейзаже интегрированы воедино несколько живописных полотен кисти крымской художницы.

Холодность цветовых оттенков Ирина Касьяненко выражает метафорой «прохлада», переходя постепенно в простор лавандовых полей, а изображение цветущего крымского сада лаконично охарактеризовано как «палитра» и «чистота после дождей». Пляж Ирины Касьяненко — «агатовый» в бликах, а следующий план — голубая волна над которой парят чайки, и поэтический пейзаж уже звучит, передавая читателю слуховые образы: «И только чаек морских крики / Летят над голубой волной» [7, с. 11].

Удивительно определение рассвета — «в невесомости». Написание названия цвета «Розовый» с заглавной буквы подчеркивает особенность цветового выражения колорита картины, где «полоска озера и неба / Парит, как дым на высоте…» [7, с. 11].

Заключительная часть стихотворения содержит в себе не просто восторг — это еще и гордость родным краем человека, живущего в Крыму. Таким образом, из нескольких пейзажей, написанных художницей, поэтесса создаёт свой собственный чувственный пейзаж, соответствующий законам построения композиции картины.

 

Рисунок 2. Выставка работ Марии Шевчук «Мгновения вечности» г. Евпатория, 2025 (фото И. Касьяненко)

 

Несмотря на разнообразие тематики творчества Ирины Касьяненко, поэтический пейзаж, так или иначе, присутствует практически в каждом её стихотворении как выражение авторского чувства, как передача идеи и пафоса произведения.

Например, в стихотворении «Мой Крым» [2] слиты воедино художественное видение природы и патриотизм. Мастерски создается впечатление, которое ощущается всеми органами чувств. Композиционным центром является личность поэтессы, вокруг которой разворачивается панорама крымского пейзажа, представляющая собой объединенную воедино мозаику образов.

Поэтический пейзаж стихотворения «Когда просыпается город» [см. приложение] показывает читателю во всей красе курорт с древнейшей историей — Евпаторию. Известный туристический маршрут Малый Иерусалим мастерски передан поэтическими строками. Местоположение евпаторийских храмов отличается близостью одного строения относительно другого. Практически рядом находятся православный храм — Собор Святителя Николая Чудотворца и мусульманская Мечеть Джума-Джами. В стихотворении И. Касьяненко: «высится храм Чудотворца / Он солнцем обласкан с утра», а детали декора мечети «изящны, горды / Те древние стены когда-то / Мой город спасли от беды» [см. приложение]. Подчеркивает красоту древнего городского пейзажа обилие роз, окружающих строения, которые «пленят красотой» [см. приложение].

Таким образом, в результате проведенного исследования, делается вывод о том, что поэтический пейзаж Ирины Касьяненко (Галкиной) выполняет функцию передачи эмоционального содержания стихотворения и служит выражением идеи воспевания региональных природных особенностей.

 

Приложение

Таблица 1.

Поэтические пейзажи Ирины Александровны Касьяненко (Галкиной) и стихотворение «О чём пишу…»

Крымский зимний блюз

 

17.12.2021 -07.12.2-2025- 18.02.2026

 

Дождь со снегом вперемешку,

А на градуснике плюс.

Все с зонтами  вперебежку,

Это Крымский зимний блюз…

 

Белым ватным одеялом

Всё накрыл тумана груз.

У земли темнее стало,

Это Крымский зимний блюз…

 

Солнце прячется в тумане.

Для зимы конечно плюс…

Скоро выйдет, не обманет.

Это Крымский зимний блюз…

 

Ветер, шторм, бушует море,

Гонит прочь остатки муз.

Солнце с ним недолго в соре.

Это Крымский зимний блюз…

 

Снег, февраль, подснежник белый -

Удивительный союз.

В зимних окнах такой смелый,

Это Крымский зимний блюз…

 

Ирина Касьяненко (Галкина)

 

«Февральские окна» (13.02.2026)

 

От мороза море дышит

Белым облаком тумана,

Крики чаек оно слышит,

Будит солнце утром рано.

 

Кружат чайки над волнами

Словно в вальсе снежно белом

Будто за руки крылами

Хоровод летит их смело…

 

То парят, чаруя мигом,

И в дорожке солнца тают,

То, бросаясь в воду с криком,

Вдруг мгновенно улетают.

 

Ирина Касьяненко (Галкина)

 

О чём пишу… (24.12.25)

 

Пишу обо всём, что волнует,

Цепляет, и спать не даёт.

Что было, что есть  и что будет,

И что за собой нас зовёт.

 

Пишу на ходу в телефоне,

Чтоб мысль от меня не ушла,

И всё в поэтическом фоне

Поймать и оформить могла.

 

Успеть записать, облегчённо

Вздохнуть и страницу закрыть,

И дальше идти окрылённой,

И тут же все строки забыть….

 

Ирина Касьяненко (Галкина)

 

 

Когда просыпается город  

(22.05. 2025 г.)

 

Когда просыпается город,

Умытый янтарной росой, 

Мне море тихонечко вторит:

Побудь хоть  немного со мной.

 

Держу  Чатыр-Даг на ладошке 

У самого края земли.  

А белые пены дорожки 

Плывут там по морю вдали.  

 

Вот высится  храм Чудотворца, 

Он солнцем обласкан с утра, 

Где песня небесная льётся-

Святая молитва добра.

 

Мечеть, минареты, ограда,

Рисунки изящны, горды

Те древние стены, когда-то 

Мой город спасли от беды. 

 

Пусть утро подарит всем радость, 

Где розы пленят красотой. 

Но только увидеть нам надо, 

Как город прекрасен родной!

 

Ирина Касьяненко (Галкина)

 
Список литературы:
1. Касьяненко И. А душа понимания просит // Литературная газета+ Курьер Культуры: Крым—Севастополь. — №19-20 (235-236). — C. 6.
2. Касьяненко Ирина // Персоналии. Автомат и Гитара [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.avtomat2000.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2869&sid=e1545a8300363f78e683977058eeecf3 (дата обращения: 04.06.2026).
3. Касьяненко И. Закрываю сезон уходящего года // Литературный Вестник Мелитопольского Литературного объединения имени Павла Ловецкого. — 2025. — № 13 (01). — С. 10.
4. Касьяненко И. Тем, кто не вернулся с фронта «Памяти деда» // Евпаторийская Здравница. — 2025. — №18 (19670). — С. 8.
5. Касьяненко И. Крымская осень // Евпаторийская Здравница. — 2025. — № 47 (19699). — С. 9.
6. Касьяненко И. От мороза море дышит // Евпаторийская Здравница. — 2025. — №7 (19710). — С.10–11.
7. Касьяненко И. «Мгновения вечности» художнице Марии Шевчук // Евпаторийская Здравница. — 2025. — №7 (19710). — С.10–11.
8. Лебедева Н.А. Арктический пейзаж как средство выражения эмоционального состояния полярников в публицистических очерках конца ХХ века // Творчество юных — шаг в успешное будущее : Материалы IХ Всероссийской научной молодёжной конференции с международным участием с элементами научной школы им. проф. М. К. Коровина. — Томск: Изд-во ТПУ, 2016. — С. 46–52.
9. Лебедева Н.А. Специфика интерпретации пейзажа в украинской лирике XIX—начале ХХ веков (в контексте развития живописи): автореф. дис...д-ра культурологии: спец. 26.00.01 Теория и история культуры. — Киев, 2009. — 24 с.
10. Лебедева Н.А. Специфика интерпретации пейзажа в украинской лирике XIX—начале ХХ веков (в контексте развития живописи): дис...д-ра культурологии: спец. 26.00.01 Теория и история культуры. — Киев, 2009. — 215 с.
11. Лебедева Н. А. Функциональная семантика лексических единиц с цветовым обозначением // Южный архив: сб. науч. ст.: Филологические науки. — Вып. XIV. — Херсон: Айтлант, 2002. — С.77–85.
12. Lebiedieva Nadiia, Reflection of the War in Afghanistan by Means of Alexander Ielagin's Creativeness // International Journal of Law and Society. — Vol. 1. — No. 1. — 2018. — Pp. 1–9. doi: 10.11648/j.ijls.20180101.11