Политкорректность и речевой этикет

Аннотация. Статья посвящена вопросам политически корректной лексики в любом обществе. В ходе исследования проанализирована роль речевого этикета в коммуникации. Особое внимание уделено понятиям положительный и отрицательный речевой этикет. 

Ключевые слова: политкорректность, положительный речевой этикет, отрицательный речевой этикет, конфликты

Политическая коммуникация представляет собой полное соблюдение политически корректной лексики. Эта лексика формирует речевой этикет и помогает при избежании конфликтов. Определённый вокабуляр представляет собой набор «нейтральных» терминов, которые заменяют прямые названия явлений. Феномен политической корректности (от англ. politically correct – соответствующий установленным правилам») появился еще давно. Изначально данное понятие относилось к «дерасиализации» английского языка. Это была попытка убрать из английского языка все слова и выражения, которые каким-то образом могли оскорбить африканцев. Прежде всего, эту перемену почувствовало население США, поскольку в этой стране живет огромное число разных народов и рас. Словарь Merriam-Webster Dictionary определяет политическую корректность таким образом: «политическая корректность – приверженность мнению, что язык и действия, которые могут затронуть политически чувствительные вопросы, должны быть исключены» [Панин, 2009:8], (conformity to a belief that language and practices which could offend political sensibilities should be eliminated) [MWD]. Политкорректные понятия больше не относятся только к политической сфере, но и бытовой. Сторонники этой идеологии настойчиво утверждают, что именно «политическая корректность» может привести к улучшению отношений между социальными группами в одном обществе. Отношения формируются на основе коммуникации. Она может быть успешная или безуспешная. Успешной коммуникацией считается та, которая подразумевает использование политически корректных терминов. Другими словами в течении коммуникации ни одна из сторон не должна находить оскорбительными слова своего собеседника. В таких случаях образуется положительный речевой этикет человека, который помогает ему хорошо справляться в обществе нашего времени. Кроме него есть и отрицательный речевой этикет, который предполагает использование оскорбительных и вовсе не нейтральных терминов. Такой тип речевого этикета легко может привести человека в конфликтную ситуацию. Тем более, если какой-то высказанный термин не соответствует нормам и правилам данного общества. Но если это так, то напрашивается вопрос: как найти границу между политически корректными и политически некорректными словами?